| 1. | She fell and put her knee out of joint .
她摔得膝关节脱臼了。 |
| 2. | Already "the poults" schedule was out of joint by several hours .
这些小火鸡的装运日程已经脱节了好几个小时。 |
| 3. | The husky ball players threw all calculations out of joint .
那些体格魁梧的橄榄球队员会把原先的计算统统打乱。 |
| 4. | He is so conceited that when she refused his invitation , it really put his nose out of joint .
他很自负，她没接受他的邀请可把他的鼻子气歪了。 |
| 5. | All it needs is a couple of cars stalled for a few hours to throw this building out of joint .
只要有几座电梯停驶几个钟头，就会使这座大厦陷入混乱。 |
| 6. | You'll need to keep an eye on your boy-friends or belinda will put your nose out of joint .
你可得留心把你的男朋友们看住，不然的话贝琳达会把他们夺走的。 |
| 7. | Your delay has put all our schedule out of joint
的迟到让我们的日程安排全乱套了！ |
| 8. | The delays put the whole schedule out of joint
一再的拖延打乱了全部安排。 |
| 9. | The delays put the whole schedule out of joint
一再的拖延打乱了全部安排。 |
| 10. | They found themselves a little bit out of joint with us
他们发觉同我们在一起有点不自在。 |
